SOU:DA いってよかった全ての人に! Phil Portal フィリピン留学エージェント始めました。記事を見る
英語学習

この記事を書いた人

How was that movie last night?

That was silly as fuck!

意味はわかりましたか?
会話の意味は下記のとおりです。

昨日の映画どうだった?

マジで面白かったよ!

あなたはアメリカのスラングである「Fuck」の使い方を知っていますか?アメリカ人は日常的にスラングを使い、またその意味は実に多様です。しかし、日本人にとってFuckは馴染みが薄いもの。

アメリカのスラングを学びたいと考えている方は多いと思います。この記事を読んでいるあなたも同じ考えでしょう。そこで今回は、アメリカのスラング代表でもある『Fuck』の使い方と例文をまとめていきます。

アメリカのスラング『Fuck』を使う際の注意点

アメリカのスラング『Fuck』を使う際の注意点
まず覚えておくべきこととして、「Fuck」は汚い言葉です。つまり、フォーマルな場所では使ってはいけません。アメリカのテレビやラジオでも「ビー」という音声で消されていたりします。

では、「Fuck」はどういった場面でよく使われる言葉なのでしょうか?

その答えは、親しい友人との会話です。ハリウッド映画などをみるとわかりますが、登場人物はいたるところで「Fuck」を使っています。日本語訳としては「くそ〜」と置き換えてみると当てはまる場合が多いです。

Fuckとうまく付き合っていくコツとは?

日本人が「Fuck」を完璧に使いこなすことは難しいでしょう。冒頭にも書いたとおりですが、「Fuck」の意味は本当に多様です。ポジティブからネガティブな意味まで、幅広く使われています。

Fuckとうまく付き合っていくコツ。それは簡単です。使わないことです。
「え?」と思うかもしれません。「使わないのになんで勉強するのか?」といった質問も来そうですね。

Fuckを含むスラングを学ぶことで、ネイティブの日常会話がより深く理解できるようになります。つまり、ネイティブの日常会話を聞き取るために、Fuckの意味や使い方を覚えましょう、ということです。

Fuckの使い方を解説している動画

Fuckの使い方をわかりやすく解説している動画をまとめます。

シャーラと正しい●●の使い方?!”How To Use F*CK”

わかりやすくまとまっています。日本語字幕もあるので、英語初心者でも理解できます。

Kid tells monkey to fk off

そして最後にこちら。ホームビデオに映っている赤ちゃんがFuckを使います笑。おもしろいし、かわいい…。

アメリカのスラング『Fuck』を使った例文30個まとめ

アメリカのスラング『Fuck』を使った例文30個まとめ
それでは、さっそく見ていきましょう。

Fuck(ファック)

意味
「びっくりした」「ちくしょう」など、強調表現として使います。

どんなときに使うか?
・人に激怒してるとき
・驚いたとき
・悔しいとき など。

例文①
Where the fuck are you guys!(てめーら、どこにいるんだよっ!)
Uh,we are still in a train.(まだ電車の中なんで…)

例文②
Surprise!(わっ!!)
Fuck! Don’t surprise me!(びっくりした!驚かせないでよ!)

例文③
You alright? (大丈夫?)
Fuck! I broke up with my girl friend.(ちくしょう!彼女と別れた)

Fucking(ファッキン)

意味
最高/すっごくいい/最悪/まじ、クソ

どんなときに使うか?
・最高!みたいに言いたいとき
・最悪を強調したいとき
・誇張したいとき
・怒り心頭のとき
・強調するとき

例文①
What do you think about my facebook profile picture?(あたしのフェイスブックのプロフィール写真どう?)
That’s fucking perfect!(めっちゃいいじゃん)

例文②
Sorry,this ATM is out of service.(申し訳ございませんが、このATMは現在お取り扱いできません)
What a fucking day!(うわっ、ついてねー!)

例文③
How do you like it here? (ここ、どう?)
This is fucking cool!(めっちゃ、サイコー)

例文④
My fucking car broke down.(俺のクソ車が壊れちゃってさ)
Not again!(またかよ~?)

例文⑤
What do you think my dress?(私のドレスどう思う?)
Look at you! You’re fucking awesome!(わぁ!とってもいいよ!)

What the fuck ? [WTF?](ワッタ ファック!)

意味
何だって?何だこのヤロウ/マジで!?/なんだって?!なんなんだ?!

どんなときに使うか?
・混乱、怒り、イライラしたとき
・驚いたとき

例文①
I slept this girl last night!(昨夜この子とヤッちゃった)
WTF!!? Sha is my sister!(何だって!俺の妹だ!)

例文②
Hey! One Direction is suspending their activities. (ねえ!ワンダイレクションが活動停止するって)
What the fuck!(まじで!?)

例文③
I heard your boss is pissed at you.(部長がおまえのことお怒りらしいぜ。)
What the fuck? Why??(なんだって?!なんでだよ?)

Fuck you(ファッキュー)

意味
クソ野郎!/くたばれ/ やめてくれよ(照れたとき)

どんなときに使うか?
・どうしよもなく腹立たしいとき
・冗談で使う場合もある

例文①
Fuck you! I hate you!(クソ野郎!大っ嫌いだ!)
I don’t give a shit! (知ったこっちゃない)

例文②
I never talk to you again! (お前とは一生話さない!)
Fuck you! (くたばれ!)

例文③
You are my dream man. (あなたは私の理想の人よ)
Fuck you! (ばかやろー!※照れくさいじゃないかよ)

Are you fucking with me ? アーユーファッキングウィズミー?

意味
ふざけてんの?/嘘ついたのか?/おちょくってるのか?

どんなときに使うか?
からかわれてると感じるとき

例文①
I heard police was looking for you.(警察が君の事さがしてるってよ。)
Are you fucking with me, right?(冗談だよね?)

例文②
Are you fucking with me? No way!!!(おちょっくってるのか?ありれねぇ!!)
I’m telling you the truth!!! (ほんとだよ!!!! )

Fuck me(ファックミー)

意味
まじかよ/最悪だ/ちくしょう!

どんなときに使うか?
・何かうれしくない事が自分に降り掛かったとき
・自分に腹を立てるとき

例文①
You left the car key in the car. (車の鍵、車の中に置き忘れてるよ)
Fuck me. I can’t believe this is happining. (最悪だ。ありえない)

例文②
How was the game today? (今日の試合どうだった?)
We lost. Fuck me! (負けた。ちくしょう!)

Fuck no (ファックノー)

意味
なわけないだろ!
まさか!

どんなときに使うか?
・違うというときにそれを強調したいとき

例文①
Are you really going out with that bitch?(まじであんな女とつき合うのか?)
Fuck no.(なわけねぇだろ)

例文②
Do you like him? (彼が好きなの?)
Fuck no! (まさか!)

Holy fuck(ホーリーファック)

意味
まじか?!
マジで!

どんなときに使うか?
驚いたとき

例文①
I found $1000 on the street! (道路で1000ドル見つけたんだぜ
Holy fuck! (まじか?!)

例文②
I won the 5 million dollars lottely ticket! (宝くじ5億円当たったよ!
Holy fuck ! (マジかよ!!)

Mother fucker(マザー ファッカー)

意味
最低な奴
くそ

どんなときに使うか?
・男性に対して、最大限の侮蔑をこめたいとき
・気持ちの強調表現

例文①
You know? My BF is cheats on me.(知ってた?私ボーイフレンドに騙されてたの)
Really? I didn’t know he’s such a mother fucker! (ホントに?最低な奴だね)

例文②
I’m starving as a mother fucker. (くそ腹減ったぞ~)
Here, I’ll give you some apples(ほら、リンゴあげるわよ)

Fuck off(ファッコフ)

意味
失せろ!/消えろ!/去れ!/出てけ!

どんなときに使うか?
・顔も見たくないとき
・放っておいてほしい時とき(投げやりな感じ)

例文①
i’m pregnant… 9 weeks. (あたし、妊娠してるの、9週間よ。)
Fuck off! It’s non of my business! (失せろ!知らんがな!)

例文②
You are listening to music too loud! (音楽の音大きすぎるよ!)
Fuck off! (ほっとけよ!)

Fuck it(ファックイット)

意味
あぁもういいや!

どんなときに使うか?
諦めたとき

例文
What are going to do?(どうするつもり?)
Fuck it! I give up.(あぁもういいや!諦めた。)

Be fucked up (ファックアップ)

意味
混乱している、困惑している

どんなときに使うか?
どうしていいのか分からないとき

例文
Your boss looks furious, you should apologize immediately!(君の上司はカンカンだよ、すぐに謝ったらどう?)
I know it, but I’ m fucked up.(分かってるよ、そんなこと、だけど、今何がなんだか自分でもわかんないんだよ。)

Fack face(ファックフェイス)

意味
ヤな奴

どんなときに使うか?
むしずが走るぐらい嫌な奴

例文
You are a a hooker ,aren’t you?(おまえは、娼婦だろ?)
What a fuck face!(けだもの!)

Fuck my life(ファッ マイ ライフ)

意味
ついてねぇ、人生最悪

どんなときに使うか?
運が悪いとき

例文
You received a rejection letter from a university didn’t you?(大学から不合格通知を受け取ったんじゃないの?)
Fuck my life!(人生、終わった!)

Fuck out of(ファッアウトオブ)

意味
出ていけ

どんなときに使うか?
かなり怒っているとき

例文
I still love you, please don’t hate me!(愛しているの、だから、嫌いにならないで)
I hate you! Get the fuck out of my face(二度と俺の前に現れてくれんな)

Fuck that/him/her(ファックダット/ヒム/ハー)

意味
ゆるさねぇ!!

どんなときに使うか?
人やものに大して怒りを表すとき

例文
I saw your girlfiend kissing some guy.(おまえの彼女が男とキスしてるの見たぞ。)
What??? I fuck her!(なに?あいつゆるさねぇ!)

Fuck yeah!(ファッキャー)

意味
マジかよ~

どんなときに使うか?
興奮して、口走ってしまうとき

例文
Congratulations on getting promotion to manager! (昇進おめでとう!)
Fuck yeah!(マジっすか!)

Fuck Yes!(ファック イエス)

意味
もちろん!

どんなときに使うか?
強調する時

例文
Are you going to the party?(今日のパーティ行く?)
Fuck yes!(もちろん!)

Get the fuck out here!(ゲッザファッツ アッタヒア)

意味
嘘つけ、消えろ!

どんなときに使うか?
すごく驚いたとき、会話を盛り上げたいとき

例文
Guess what? I’ve got a promotion today !(今日、昇進したよ~)
Get the fuck out here!(嘘つけよ、消えろ!(笑いながら))

Go fuck yourself(ゴーファックユアセルフ)

意味
くたばれ!

どんなときに使うか?
頭に来たとき(fuck youと同じような状況で)

例文
Go fuck yourself!(くたばれ!)
What the hell did you say?(なんだとぉ???)

He is fucked(ヒーイズファックト)

意味
おしまいだな

どんなときに使うか?
どうしようもないとき、追い込まれたとき

例文
Did you hear about Bob?(ボブのこと聞いたか?)
Yeah…he is fucked.(あぁ、あいつもおしまいだな)

I did fuck(アイ ディド ファック)

意味
エッチした

どんなときに使うか?
友達との会話のなかで

例文
How was last night?(昨夜はどうだったの?)
I did fuck last night.(昨夜エッチしちゃったんだ。)

It’s just one fucking thing after another(イッツジャストワンファッキングシングアフターアナザー)

意味
次から次に悪い事が起こる

どんなときに使うか?
悪循環に陥っている時

例文
It’s just one fucking thing after another…(次から次になんだってんだ…)
What happened this time?(今回は何があったの?)

Shut the fuck up(シャッザファックアップ)

意味
黙れよ!

どんなときに使うか?
うるさいとき、言って欲しくないときに言われたとき

例文
Why are you always lazy?(どうしてそんなにだらしないのよ!)
Shut the fuck up!(うっせー!)

Silly as fuck(シリーアズファック)

意味
すごく面白い!

どんなときに使うか?
何かがとても面白い、楽しい時

例文
How was that movie last night?(昨日の映画どうだった?)
That was silly as fuck!(マジで面白かった!)

Stop fucking around(ストップファッキングアラウンド)

意味
いいかげんにしろ!

どんなときに使うか?
真面目にやらない人にむかっていう

例文
Now stop fucking around and get to work!(いいかげんにふざけるのはやめて仕事にかかれ!.)
yes sir!!(わ、わかりました!)

That’s hard as fuck!(ザッツ ハードアズ ファック)

意味
ムズッ! ムリッ!

どんなときに使うか?
出来っこないとき

例文
Can you send it to me,immediately? (すぐに送ってくれない?)
Oh,that’s hard as fuck!(は?無理だしっ!)

You fucki’n rock !(ユーファッキンロック!)

意味
お前マジで最高!

どんなときに使うか?
誰かを褒める時

例文
I got all my work done before the dead line!(期限前に仕事が全部終わったー!)
You fucki’n rock!(今回は何があったの?)

Abso-fucking-lutely !(アブソファッキンルートゥリー)

意味
100%その通り!もちろん!

どんなときに使うか?
強い同意を示す時

例文
We are getting promoted !(俺ら昇進するってよ!)
Abso-fucking-lutely!(そうなんだよな!)

以上となります!スラングは耳になじみやすく便利ですが、使い方には十分に気をつけましょう!

アメリカ・ロサンゼルスで生まれ育ってもう27歳。恋に仕事に大忙しの毎日を送っています!アメリカとフィリピンの行き来になりますが、もっとフィリピンを知って、子供達を守ってあげれる存在になりたいです。現在はセブ島でPhil Portalの運営に携わっています。 Phil Portal全員のメンバー紹介ページはこちら

SOUDAバナー

編集部からのおすすめ記事一覧